Material von Wandersocken: das Etikett richtig lesen

Lies jede Zahl auf dem Etikett

Der Darn Tough Hiker 1466 besteht aus 61 % Merinowolle, 36 % Polyamid und 3 % Lycra. Er wird als Merinosocke verkauft und ist auch eine, aber mehr als ein Drittel davon ist Polyamid. In diesem Ratgeber reicht der Merinoanteil von 12 bis 80 %. Vergleiche genau Modell und Farbe, denn manche Hersteller geben für verschiedene Farben eines Modells verschiedene Mischungen an.

Wann dieser Ratgeber von Woll- oder Merinosocken spricht

Besteht die ganze Socke zur Hälfte oder mehr aus Wolle, heißt sie hier Wollsocke, und Merinosocke, wenn diese Wolle ganz Merino ist. Bei 30 bis 49 % ist sie eine Wollmischung (eine Merinomischung, wenn die Wolle Merino ist), und unter 30 % nennen wir die Hauptfaser und daneben den Wollanteil, etwa ein Mix mit Polyamid als Hauptfaser und 19 % Merino.

Die beiden Grenzen stammen aus den veröffentlichten Spezifikationen der Woolmark Company: 50 % Schurwolle für ihr Zeichen „Woolmark Blend“ und 30 bis 49,9 % für das Zeichen „Wool Blend“, das Socken ausdrücklich nennt. In den USA legt kein Gesetz einen Anteil fest, ab dem eine Mischung Wolle heißen darf, und das EU-Recht nur einen: Schurwolle darf die Wolle in einer Mischung nur heißen, wenn sie ganz aus neuer, noch nie zu einem anderen Produkt verarbeiteter Wolle besteht und mindestens 25 % der Mischung ausmacht; dann muss die ganze Zusammensetzung angegeben sein. Ein Prozentwert allein sagt nicht, dass eine Socke eines dieser Zeichen trägt. Deshalb steht neben einem Produktnamen mit „Merino“ oder „Wool“ immer der ganze Mix. Socken mit getrennten Lagen bekommen keinen Gesamtanteil: Lies jede Lage für sich.

Wofür jede Faser da ist

Merino ist eine feine, weiche Wolle vom Merinoschaf. Polyamid (Nylon) ist die strapazierfähige Kunstfaser, auf der das Gerüst der Socke zum größten Teil beruht. Elasthan, Spandex und Lycra gehören zur selben Familie dehnbarer Fasern. Polyester, Coolmax und Polycolon sind Kunstfasern, die statt Wolle verwendet werden. Tencel, Viskose und Bambus-Viskose werden aus Pflanzenzellulose hergestellt. Alpaka und Kaschmir sind Tierfasern wie Wolle.

Zwei Lagen heißt zwei Etiketten

Ein Set aus Liner und Außensocke kann einen Liner aus Kunstfaser mit einer Außensocke aus Wolle kombinieren, und eine wasserdichte Socke hat eine Membran zwischen einer inneren und einer äußeren Strickschicht. Lies jede Lage für sich. Addier die Lagen nie zu einer Summe, und nenn ein Set nie „ohne Wolle“, nur weil seine Innenlage aus Kunstfaser ist.

Herkunft und Zertifikate sind eigene Aussagen

„US-Merino“ oder „RWS-zertifiziert“ beschreibt, wo oder wie der Wollanteil erzeugt wurde. Aus einer Socke aus Wolle, Polyamid und Elasthan wird dadurch keine Socke aus 100 % Wolle. Recyclinganteil und eine vegane Angabe sind ebenfalls eigene Aussagen, jede mit eigenem Geltungsbereich.

Alpaka oder Merino? Die ganze Socke vergleichen

Alpaka steckt hier nur in einem Modell, der PAKA Trail Crew, laut Herstellerangabe mit 32 % Baby-Alpaka; keine Socke ist also ganz aus Alpaka. Der Rest sind 7 % Tencel, 57 % recyceltes Polyamid und 4 % Elasthan: mehr Polyamid als Alpaka. Alpaka ist eine Tierfaser, deshalb ist die Socke nicht ohne Wolle.

Vergleiche eine Alpakasocke mit einer Merinosocke als ganze Socke: Die PAKA Trail Crew hat ein Crew-Bündchen und eine verlängerte Fersenpolsterung, der Darn Tough Hiker 1466 ein Micro-Crew-Bündchen und Polsterung unter dem Fuß. Die Tabelle der Trail Crew beginnt bei EU 35. Ihre Produktseite nennt sie maschinenwaschbar, sagt aber nichts zum Trocknen; übertrag also nicht die Trockner-Erlaubnis einer Merinosocke auf dieses Paar. Alle Angaben stehen im Profil der PAKA Trail Crew.

Wenn sich zwei Etiketten widersprechen

Gleiche Artikelnummer, Markt, Farbe und EAN mit der aktuellen Herstellerseite und der Verpackung ab. Widersprechen sie sich weiterhin, behandle den Mix als unbekannt, statt dir einen auszusuchen; die Seite mit den Korrekturen nennt die Fälle, die wir kennen.

Was dieser Ratgeber nicht sagen kann

Kein Faseretikett sagt dir, wie warm sich eine Socke anfühlt oder wie schnell sie trocknet. Polsterung, Gestrick, Höhe und Passform verändern beides, und kein Hersteller veröffentlicht eine gemeinsame Skala. Wähl zuerst nach Passform und Polsterung, dann nach der Faser.